John Quiggin: Climate change is a debacle for the Australian right. Their tribal hatred of environmentalists has driven them to denounce any technology favoured by their enemies