PUP rates question marks on two environmental scorecards released ahead of WA Senate election