Andrew Wilkie: The detention of Greenpeace activists in Russia has sparked strong reaction from government across the world. Australia should follow suit and intervene to protect its citizen